완곡 어-정의, 예 및 dysphemism은 무엇입니까 - 백과 사전

콘텐츠

그만큼 완곡 어 그것들은 우리가 표현하고 싶은 것을 대체하는 데 사용되는 용어이지만 다른 사람들의 귀에 약간 거칠거나 무례 할 수 있습니다. 예를 들면 : 직원 감소 (해임).

그런 다음 완곡 어를 사용하여 특정 단어가 가질 수있는 부정적, 경멸 적 또는 모욕적 혐의를 완화하거나 어둡게합니다. 우리는 근본적으로 성적, 생리적 또는 종말론 적 문제와 이름을 정교하게 피하는 불쾌하거나 저속한 현실을 언급해야합니다.

완곡 어법의 사용은 따라서 인간의 위대한 금기 주제와 연결됩니다. 그러나 소위 "정치적으로 올바른"담론은 인종적, 민족적, 사회적, 나이, 심지어 신체적 장애와 관련된 많은 완곡 어법을 연설에 설치했습니다.

일부 완곡 어가 아래에 나와 있습니다., 대체하는 단어는 괄호 안에 표시됩니다.

완곡 어법은 동일한인지 적, 문체 적, 사회적 효과를 완전히 유지하는 방식으로 다른 단어를 대체 할 수 없습니다. 이것은 스페인어에 엄격하고 절대적인 동의어가 거의 없기 때문에 발생합니다.
단어는 그 해석이 문자 그대로 또는 완곡 어로 해석되는 청취자에 의해 모호한 상태로 남아있는 경우에만 완곡 어법으로 기능 할 수 있습니다.
완곡 어가 널리 사용되면 완곡 어보다 동의어처럼 행동합니다.
완곡 어는 발화되는 맥락에서만 감지 될 수 있으며, 언어 교환에 참여한 대화 상대의 지식, 사회적 관행 및 신념을 포함한 여러 요인에 따라 이해가 달라집니다.

경멸주의는 dysphemism의 반대입니다. 사물, 사건 또는 사람을 설명하기 위해 부정적이거나 경멸적인 표현을 사용하는 것으로 구성된 풍자 유형입니다.

예를 들면 :

완곡 어와 dysphemism은 모두 특별한 종류의 은유, 일반적으로 담화 분석에서 연구되었습니다.

완곡 어는 다른 용어 대신 사용될 때 부여 된 의미와 함께 정상적인 의미를 유지합니다. 이러한 이유로 특정 상황에서 오해의 소지가있을 수 있습니다.