작가:
Peter Berry
창조 날짜:
14 칠월 2021
업데이트 날짜:
1 칠월 2024
콘텐츠
그만큼 보서 개인 대명사의 사용입니다 당신 대신에 당신 그리고 특정 동사 변형의. 예를 들면 : 당신 갈 수 있습니다.
이는 무엇보다도 아르헨티나에서 그리고 볼리비아, 파라과이, 칠레 및 우루과이에서 덜 발생하는 언어 현상입니다.
더 높은 계층의 사람들을 지칭하는 데 사용되는 경건한 말이 있지만 가장 자주 사용되는 것은 특정 수준의 신뢰를 가진 사람들 사이에서 사용되는 것입니다.
- 도움이 될 수 있습니다.
음성 유형
미국식 방언 음성.애정이나 친밀감의 관계가있는 사람을 지칭하는 데 사용되며 동사와 대명사 모두에 영향을 미칩니다.
- 대명사 voseus. 두 번째 사람 단수를 가리키는 데 사용됩니다. 이 유형의 음성에서 당신 또는 당신 그를 위해 당신. 예를 들면 : 가능합니다 당신 이해 못해. / 내가 무엇을 했는가 당신? / 나는 항상 생각한다 당신. / 그것은 매력적입니다 당신.
- 구두 voseus. 2 인칭 단수의 동사 활용형을 수정하여 사용합니다. 그것은 현재 시제와 명령에서 사용됩니다. 예를 들면 :¿당신은 생각 언젠가 바뀌나요? (선물) / 아르 자형에코 다 내일이 내 생일이라고 (필수)
경건한 voseus.한 사람이 다른 사람을 단수로 언급하고 특정 경외심을 가지고 그렇게 할 때 사용됩니다. 이러한 유형의 음성은 거의 사용되지 않습니다. 예를 들면 : 당신 무슨 말인지 알 잖아. /에 당신 당신이 그런 것들을 간청했다.
대명사 방언 음성의 예
- 와 당신 나는 며칠 동안 이야기 해왔다.
- 지나가는 매 순간 더 가까워진 것 같아 당신.
- 예 당신 우리와 함께 노래하지 마십시오. 더 이상 합창단에 있지 않을 것입니다.
- 수백 번 말해야 해 당신.
- 오늘 오후에 빵과 다른 것을 사 주시면 당신.
- 마리아, 당신 내일 영화 보러 갈 게요.
- 얼마나 오래 당신 서점에있는 Juan?
- 인내심을 가지고 무엇을 요구하든 (당신) 당신은 그것을 얻을 것입니다.
- 다시 당신 동의하지 않습니다.
- 우리는 당신.
- 당신 당신은 나보다 더 잘 알 것입니다.
- 우리 함께 갈 수 있습니까 당신 차에서?
- 나는 당신이 가장 좋아하는 것을 요리했습니다 당신.
- 나는 함께있을 때 좋은 시간을 보낸다 당신.
- 뭔가 일어나고 있고 당신 당신은 나에게 말하지 않습니다.
- 당신 당신은 아이디어를 얻었습니다. 나는 막 막바지에 합류했습니다.
- 후안은 같이 나가고 싶다고 말했습니다. 당신.
- 우리는 오랫동안 알고 지냈지 만 아직 아무것도 몰라요 당신.
- 내 친구들이 내게 물었다 당신.
- 나는 사람들이 좋아하는 것을 잘 안다. 당신.
동사 방언의 예
- 질문이 있으시면 당신은 경고합니다.
- 날 기다려, 나 너랑 간다.
- 알 잖아 내 동생에게 아주 좋은 알 잖아 그는 거짓말을 할 수 없다는 것입니다.
- 말해 진실 : 당신의 생각 이었습니까?
- 당신이 기차 갖다 오전 10시 30 분입니다.
- 토마토 이 차는 당신을 잘 할 것입니다.
- 당신은 이 일을 더 진지하게 받아들이는 것보다
- ¿당신은 할 수 있습니다 티켓 가격이 다시 올랐다고 생각하십니까?
- 나는 무엇을 모른다 당신은 척 이 모든 것.
- 당신은 걸어 매일 아침 나와 같은 공원에서.
- 말해 뭐 먹어 너무 건강합니다.
- 엄마, 왔다 빨리, 마리아는 정말 세게 맞았어요.
- 우리는 알고 있습니다 당신은 훈련 매일.
- ¿원하는 낮잠을 자다?
- ¿당신은 생각 죽음 이후의 삶에서?
- 하지 않는 많은 것들이 있습니다 알 잖아 나에 대해서.
- 얼마인지 물어봐야 겠어 네가 이겼다 새 직장에서.
- 만약 당신은 어떻게 생각하세요 당신은 시도 요가 수업?
- 항상 지불 당신, 오늘 당신을 초대합니다.
- 서둘러 우리가 함수를 얻지 못했다는 것을.
- 팔로우 : Yeísmo
경건한 음성의 예 (사용되지 않음)
- 당신에게 당신 너무 감사합니다.
- 언제 당신 당신은 내가 행복하게 춤추고 싶은 방식으로 나를 대합니다.
- 당신의 마음은 부드럽습니다 당신 모든 것이 최선의 방식으로 작동한다는 것을 알게 될 것입니다.
- 창 밖을 내다 보며 일출을 보면당신 꿈을 꾸나요 아니면 악몽으로 고통 받나요?
- 두려워 말라 용감한 기사 당신 당신은 숨겨진 진실의 열쇠를 가지고 있습니다.
- 특정 비밀이 공개됩니다 당신 처녀가 떠날 때가되면
- 그 당신 왕이 큰 존경심을 가지고 기다리고 있습니다.
- 고민 당신 기병은 많은 죽음을 경험 한 후에 돌아옵니다.
- 당신의 소원이 이루어집니다 당신.
- 당신의 추위를 그치게하십시오. 당신.
